top Haut
the hapiness

Le Bonheur

L'heure d'arrêt c'est pour apprécier la vie - Lilicat

(Lilicat qui a traduit du chinois en français le texte suivant - quel pénible boulot!)

Dans les Alpes,
il y a une très jolie route où se dresse un panneau :
" Marchez lentement, appréciez!"

L'Homme moderne semble trop occupé,
beaucoup de gens vivent affairés
dans ce monde turbulent,
tout comme le voyage dans les Alpes,
par voitures on y traverse pressé,
pas de temps de se retourner ou arrêter
ses pas pour apprécier le paysage,
par conséquent, nous rendons ce monde
à l'origine riche de beauté,
NADA à nos yeux,
ce qui reste c'est précipitation,
nervosité, stress et soucis.

Un chanteur de Hollywood, avait exprimé ses sentiments,
il a dit : "Quand j'étais jeune,
je me suis précipité d'aller au sommet,
comme un cheval de course
portant une oeillère s'élance en avant,
à part la ligne blanche d'arrivée, il ne voit rien.
Ma grande-mère me voyait si pressé, m'a dit
avec inquiétude :
"Mon petit, ne marche pas aussi vite, sinon,
tu vas rater le beau paysage sur le chemin!"
Je ne l'écoutais pas du tout,
pensant : un individu, sachant le chemin à suivre,
pourquoi gâcher le temps de s'arrêter?
Je continue de m'avancer,
les années passées,
j'ai le statut, la renommée et la fortune et
une famille que j'aime tant.
Cependant, je ne suis point heureux
comme les autres,
j'ignore ce que j'ai commis comme erreur."

Ce chanteur connu poursuivait : "Une fois,
un groupe de musique a donné le spectacle,
j'étais vedette, quand le show est terminé,
les applaudissements duraient pendant longtemps.
C'était un succès, nous avons été très heureux.
Mais à ce moment-là on m'a passé un télégramme,
envoyé par ma femme, notre 4ème enfant est né.
Brusquement, je me sentais désolé,
à la naissance de chaque enfant,
je ne suis pas à la maison,
ma femme seule s'occupe d'élever ces enfants,
Je n'ai jamais vu le premier pas de mes enfants,
leur pleurs, leurs rires innocents que
je n'ai jamais entendus,
que de descriptions indirectes
à travers leur mère.
Je me suis rappelé la phrases
de ma grande-mère…
En effet, je me suis éloigné également
de mes amis,
je n'ai pas touché un livre depuis longtemps,
ni regardé les plantes du jardin.
J'avais promis d'amener ma femme en vacances,
toujours annulé à cause de mes occupations."

Un philosophe a dit : "Seule pensée sans action,
ne permettre pas de vivre,
or la vie tourne sans cesse comme la machine,
c'est moindre significatif."
Il n'est pas nécessaire d'organiser
pleinement
chaque jour, on devrait laisser
quand même un espace d'apprécier
les jolis paysages autour de nous.
Comment être son propre maître,
ceci est l'essentiel.
On avance quand on veut ;
s'arrête, au moment voulu
découvrir le fun comme on désire,
apprécier ce qui mérite d'être gardé.
Puisque nous avons de la chance
d'être dans un monde de diversité
(colourful world),
on devrait se comporter comme un voyageur,
ne fait pas que le chemin pour finir le trajet,
en plus, savoir apprécier, séjourner.
Lorsque l'on marche c'est pour aller
à une autre étape.

s'arrêter, apprécier la vie.

ligne vache